14th National Crime Prevention week to focus on youth involvement in crime prevention

by | Sep 1, 2008 | Headlines, National News

This year’s National Crime Prevention Week celebration on September 1-7 is focused at calling on the youth to walk and work together towards crime prevention and the attainment of lasting peace.

In a memorandum dated July 17, 2008, DILG Secretary Ronaldo Puno, enjoined all provincial, city municipal peace and order councils to actively support the projects and activities of the National Crime Prevention Week celebration.

According to Puno, with this year’s theme Kapit-Bisig Kabataan Tungo sa Kapayapaan, Now Na!” and the slogan, “Lakad Kabataan Laban sa Kriminalidad,” will focus on the involvement of the youth sector in crime prevention.

The week-long celebration aims to promote community involvement and participation in crime prevention, particularly on establishing and strengthening the Student Crime Prevention Network, Secretary Puno added.

The celebration is pursuant to Presidential Proclamation No. 461 dated August 31, 1994 declaring the first week of September of every year as the National Crime Prevention Week. (PIA/Bohol)

14th National Crime Prevention Week mo-sentro sa kalihukan sa mga kabatan-unan batok sa krimen

by | Aug 28, 2008 | Headlines, National News

Sa pagsa-ulog sa ika-14 nga National Crime Prevention Week karong Setyembre 1-7, gi-awhag nga ang mga kabatan-unan nga mo-apil sa mga kalihukan aron ma-sumpo ang krimen.

Sa usa ka direktiba ni Ronald Puno, Kalihim sa DILG, gi-awhag ang mga probinsyal, lungsod ug lokal nga konseho sa kalinaw nga mohimo ug mga programa para mabulokon ang maong kasa-ulogan, ug aron malikayan ang krimen sa ilang mga dapit.

Ang maong kalihukan, moha-um sa tema nga “Kapit-Bisig Kabataan Tungo sa Kapayapaan, Now Na!” ug ang slogan nga “Lakad Kabataan Laban sa Kriminalidad,” aron mo-sentro ug mohatag ug kahigayunan sa mga kabataan sa paghilambigit sa mga programa sa pagsumpo sa krimen sa ilang dapit.

Usa sa mga kalihukan mao ang pagtugod ug pagpalig-on sa Student Crime Prevention Network, dugang ni Puno.

Ang usa ka semanang kasa-ulogan pinasakad sa Presidential Proclamation No. 461 nga mi-deklara sa unang semana sa Setyembre matag tuig isip National Crime Prevention Week. (PIA/Bohol)