Gov’t employees to get 13th month pay, cash gift starting this week

Gov’t employees to get 13th month pay, cash gift starting this week

Secretary of Budget and Management Florencio “Butch” Abad announced that starting this week, government employees and officers will get the remaining half of their 13th month pay and cash gift before the coming Christmas.

Abad said, “For the past year, government employees have been working quietly and without fanfare for the good of the nation. It’s only proper that their efforts and hard work are given fair recognition. The year-end bonus and extra cash should help them prepare for the holiday season and its demands.”

Under Budget Circular 2010-1 first issued on August 28, 2010, government personnel are entitled to a year-end bonus equivalent to a month’s pay as well as a cash gift of P5,000. The budget circular covers civilian and uniformed personnel across all government departments and agencies, including regular co-terminus employees in government.

The funds for the bonuses and cash gifts for national government agencies (NGAs) are sourced from the 2014 National Budget. Government-owned or -controlled corporations (GOCCs) and government financial institutions (GFIs) will tap into their corporate funds for the bonuses, while local government units (LGUs) will source their perks from local government funds.

Abad noted that, “Funds to support the requirements of government personnel were released to the agencies at the very start of the year. The General Appropriations Act (GAA)-as-release-document ensures that funds are sufficiently available to the agencies from the very start, so that they can roll out the year-end bonuses and cash gifts at the appropriate time.”

Government employees and officers first received half of their 13th month pay and cash gift last May. This is because the first half of the bonus and cash gift can only be given not earlier than May 1 and the remaining half not earlier than November 15.

Last year, President Benigno S. Aquino III ordered an early release of the year-end bonus and cash gift to help government employees affected by Typhoon Yolanda. Prior to this, they also received their year-end bonuses early in the aftermath of Ondoy. (PCOO)

DTI, miseguro nga mas luwas gamiton ang mga LED Christmas lights

DTI, miseguro nga mas luwas gamiton ang mga LED Christmas lights

MANILA, Nov. 17 (PIA)–Giseguro sa Department of Trade and Industry (DTI) nga mas luwas gamiton ang mga LED Christmas lights.

 

Matud pa ni DTI Undersecretary Victorio Dimagiba, gawas sa tago ang bombilya niini, dili pa kini daling maguba.

 

Apan miingon si Dimagiba nga medyo mahal lang hinuon ang mga LED Chrismas lights nga naa sa P400 o kapin pa ang presyo niini.

 

Pahinumdom pa sa DTI, angay susihon og maayo ang palitong mga Christmas lights ug siguradohon nga may import commodity clearance o ICC mark kini.

 

Kapag manipis masyado ang hawak niyo sa kable, huwag niyo na pong bilhin yun, kasi siguro kapag pinigtas mo yun, yung strand niya, eh talagang manipis pa yata sa buhok eh, iinit yun, pag uminit po yun maaaring mag-cause ng sunog,” pasabot pa ni Dimagiba. (ecb/PIA7-Bohol)

TESDA, nipasidaan batok sa mga ilegal nga training ug recruitment centers

TESDA, nipasidaan batok sa mga ilegal nga training ug recruitment centers

MANILA, Nov. 17 (PIA)–Nipasidaan ang Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) sa mga mamumuo ug estudyante batok sa mga ilegal nga training ug recruitment center.


Gihimo ni TESDA Director General Joel Villanueva ang pasidaan human gipasirad-an sa Philippine Overseas Employment Administration (POEA) ang RRR International Training Center tungod sa giingong ilegal nga pang-recruit og mga aplikante aron maka-trabaho sa mga pabrika sa Japan ug Korea.


Matud pa ni Villanueva, wala sa ilang listahan ang RRR International Training Center nga adunay buhatan sa Plaza Cristina Building sa Dolores, San Fernando, Pampanga isip technical vocational school ug training center.


Una nang gibutyag sa POEA ang mga training center nga walay awtoridad nga mang-recruit og mga trabahante.

Gitambag usab sa TESDA sa publiko partikular na sa mga ginikanan nga susihon gayud og maayo kun tinuod bang lihitimo ang gipahigayong pagbansay-bansay sa ilang mga gihinganlang kumpanya ilabi na nga mga menor de edad ang kasagarang i-recruit niining mga pekeng technical vocational schools ug mga training centers. (ecb/PIA7-Bohol)

Gikunhoran sa Malakanyang ang buhis ug silot sa mga independent power producers

Gikunhoran sa Malakanyang ang buhis ug silot sa mga independent power producers

MANILA, Nov. 17 (PIA)–Gipahibalo sa Malakanyang kagahapon nga gilagdaan na ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang Executive Order nga nagtugot sa pagpakunhod ug condonation sa real property taxes ug interest/penalties alang sa mga independent power producers (IPP).


Matud pa ni Kalihim Herminio Coloma Jr. sa Presidential Communication Operations Office (PCOO) nga ang Executive Order 173 naglangkob sa mga real property taxes ug interest/penalties nga gi-assess sa power generation facilities sa IPPs ubos sa build-operate-transfer contracts tali sa government-owned and/or -controlled corporations.


Matud pa sa maong executive order, ang real property taxes nga gipahamtang sa mga local government units (LGUs) alang sa tanang tuig taman 2014 kalabot sa property, machinery, and equipment nga direktang gigamit sa IPPs alang sa produksyon sa elektrisidad ubos sa build-operate-transfer contract, kunhoran sa kantidad nga kapareho sa buhis nga bayronon sa computed date sa assessment level nga 15% sa fair market value sa maong property, machinery ug equipment nga gi-kubos sa 2% per annum kuhaan sa kantidad nga gibayran na sa IPPs.


Gipasabot ni Coloma nga kini aron mapugngan ang bisan unsa mang utang gikan sa parte sa National Power Corporation nga makaingon unya sa pagsaka o pagsuyak sa kantidad sa kuryente. 


Gilagdaan ni Presidente Aquino ang maong EO niadtong October 31, 2014.


“The same executive order also stated that “all fines, penalties, and interest on such deficiency, real property tax liabilities are also hereby condoned and the concerned IPPs are relieved from payment thereof,” dugang pa ni Coloma. (PCOO)

Mga detalye sa pagbisita ni Pope Francis sa nasud, gipagawas na

Mga detalye sa pagbisita ni Pope Francis sa nasud, gipagawas na

MANILA, Nov. 17 (PIA)–Gipagawas na sa Vatican ang mga detalye sa aktibidad ni Pope Francis sa pagbisita niini sa nasud gikan Enero 15 hangtud 19, 2015.

Sa usa ka press conference niadtong Biyernes sa gabii, gi usa-usa sa mga tinugyanan sa Simbahang Katoliko ug gobyerno ang mahimong itinerary sa himuong Papal Visit sa 2015.

Gipangunahan ni Manila Archbishop Luis Antonio Cardinal Tagle ang panig sa Simbahang Katoliko samatang silang Executive Secretary Paquito Ochoa Jr. ug Presidential Communications Operations Office (PCOO) Secretary Sonny Coloma ang ni-representar sa panig sa gobyerno.

Mao kini ang kinatibuk-ang itinerary sa Santo Papa:

Enero 15 (Huwebes)

5:44 PM – Pag-abot sa Manila

Enero 16 (Biyernes)

9:15 AM – Courtesy call sa Malakanyang

10:15 AM – Pakigkita sa ubang opisyal sa gobyerno ug miyembro sa diplomatic corps

11:15 AM – Santos nga Misa kauban ang mga opisyal ug kaparian sa Katedral sa Manila

5:30 PM – Pakig-pulong kauban ang mga pamilyang Pilipino sa Mall of Asia Arena

Enero 17 (Sabado)

8:15 AM – Mogikan sa Manila paingon sa Tacloban City

9:30 AM – Pag-abot sa Tacloban City

10:00AM – Santos nga Misa duol sa Tacloban Airport

12:45PM – Paniudto kauban ang mga biktima sa pagpanghasi sa bagyong Yolanda sa Archbishop’s

Residence sa Palo, Leyte

3:00 PM – Pagbasbas sa Pope Francis Center for the Poor sa Palo, Leyte

3:30 PM – Pakig-pulong kauban ang mga pari, seminarista, relihiyoso ug mga pamilyang

nakalingkawas sa bagyong Yolanda sa Katedral sa Palo, Leyte

5:00 PM – Paggikan paingon sa Manila

6:15 PM – Pag-abot sa Manila

Enero 18 (Dominggo)

9:45 AM – Pakig-pulong kauban ang nagkalain-laing lider sa mga hugpong pangrelihiyon sa Pontifical

University of Santo Tomas sa Manila

10:30AM – Pakig-pulong kauban ang mga kabataan sa sports field sa UST

3:30 PM – Santos nga Misa sa Rizal Park sa Manila

Enero 19 (Lunes)

9:45 AM – Departure ceremony sa Presidential Pavillion sa Villamor Airbase sa syudad sa Pasay

10:00AM – Paggikan paingon sa Roma

5:45 PM – Pag-abot sa Roma

Si Pope Francis ang ikatulong Santo Papa nga maka-bisita sa nasud. Una nang niduaw sa Pilipinas si Blessed Paul VI niadtong 1970 ug si Saint John Paul II niadtong 1995. (ecb/PIA7-Bohol)