PNoy, nimando sa pag-umol og substitute bill nga ihulip sa Magna Carta for the Poor

TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 26 (PIA)–Gimando ni Presidente Benigno ‘Noynoy’ Aquino III ang pag-umol og usa ka balaod nga ihulip sa gibabagan niyang Magna Carta for the Poor.

Matud pa ni Department of Social Welfare and Development (DSWD) Secretary Dinky Soliman, apil siya sa mo-umol sa substitute bill kauban si Socio-Economic Planning Secretary Arsenio Balisacan.

Pasabot pa ni Soliman, katoyuan sa Magna Carta for the Poor nga mahatagan og patas nga katungod ang mga kabus nga Pilipino sa pabalay, pagkaon, edukasyon ug kahimsog sa panglawas.

Giingong daghan nang proyekto ang gobyerno karon nga nitubag niini, apan sama sa giingon ni PNoy nga lisud pang mapatuman ang Magna Carta for the Poor tungod sa kakulang sa pondo.

Tungod niining maong isyu, gimando na ni PNoy ang pag-umol og substitute bill diin target nila nga mas himuong detalyado ang kuhaan sa pondo ug pagpatuman sa balaod alang sa mga kabus.

Target sa gabinete ni PNoy nga ma-presentar nila sa unang adlaw sa bag-ong Kongreso ang ihulip nga balaodnon alang sa Magna Carta for the Poor. (PIA-Bohol/ecb/i-gg)

CHED, kutihon og maayo ang aplikasyon alang sa tuition fee increase

TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 26 (PIA)–Giseguro sa Commission on Higher Education (CHED) nga dili nila aprubahan ang mga petition for tuition fee increase nga dili mo-agi sa konsultasyon sa mga stake holders sama sa mga estudyante.

Matud pa ni CHED Executive Director Atty. Julito Vitriolo, sa Abril nila i-proseso ang tanang mga aplikasyon ug ipagawas nila ang resulta sa ilang desisyon sa Mayo.

Giingong nag-unang gikinahanglan ang sertipikasyon gikan sa mga estudyante aron masiguro kun tinuod ba nga may gipahigayon nga konsultasyon sa gipangayong tuition fee increase.

Ipa-agi pa sa makuting pagtuon ang matag aplikasyon ug ang mga unibersidad lamang nga angayan ang tugotan sa ahensya nga mangayo og omento.

Sa 1,800 ka higher education institutions (HEIs) sa tibuok nasud, 451 ang nipasaka og petition for increase in tuition rates ug ubang bayronon ning umaabot school year. (PIA-Bohol/ecb/i-hd)

Abad: No Budget cut for SUCs; allocation for state universities, colleges up by 44%

BUDGET and Management Secretary Florencio B. Abad emphasized that state universities and colleges (SUCs) did not suffer a budget cut this year, but were instead given a total of P37.1 billion in 2013, 44 percent higher than their total allocation in 2012.

Abad confirmed this in the wake of recent reports that decried alleged budget cuts imposed on SUCs.

“To say that we decreased the budget for SUCs is grossly inaccurate. As a matter of fact, the Aquino administration gave the sector a 44-percent budget boost over its 2012 allocation, in line with our goal to improve the country’s tertiary education system and expand the operational capacity of our SUCs,” Abad said.

Abad added that the University of the Philippines (UP) System received the highest budget, amounting to P9.53 billion in new appropriations under the 2013 National Budget.

“This year, the Administration will pay particular focus on streamlining the curricula of SUCs through the Roadmap for Higher Education Reform. Apart from making higher education more responsive to students’ needs, the roadmap will help college students fine-tune their skills so they’re primed for jobs in high-performing industries,” he said. (DBM)

Luzon ug Visayas, gibutang sa heightened alert; Mindanao, gibutang sa full alert sa PNP

TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 22 (PIA)–Giseguro sa polisya nga mahimong luwas ug malinawon ang pagtimaan sa mga Katoliko sa Semana Santa, diin mas gihingosgan pa ang pagpatuman sa seguridad.

Epektibo kagahapon, gimando ni Philippine National Police (PNP) Chief Police Director General Alan Purisima nga ibutang sa heightened alert status ang tanang PNP units sa Luzon ug Visayas apil na ang mga National support units niini.

Samtang ang Mindanao apil ang mga miyembro sa Special Action Force (SAF) magpabiling naa sa full alert.

Gibutyag sa PNP Chief nga walay mga polis nga magbakasyon karong Semana Santa. Kini aron masiguro nga igo ang pwersa sa mga polis nga naa sa mga dalan nga magmentenar sa kahusay ug kalinaw.

Giseguro usab ni PNP spokesman C/Supt. Generoso Cerbo nga wala silay nadawat nga intelligence report kalabot sa hulga sa seguridad ug kalinaw karong Semana Santa.

Si Cerbo nagkanayon nga magtambayayong ang PNP ug Armed Forces of the Philippines (AFP) sa paghatag og igong seguridad karong Semana Santa. (PIA-Bohol/ecb/i-sjp)

Bawal mangampanya sa Huwebes ug Biyernes Santo – Comelec

TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 22 (PIA)–Gipahinomdoman sa Commission on Elections (Comelec) ang mga kandidato nga itahud ang pagtimaan sa Semana Santa.

Matud pa ni Comelec spokesperson James Jimenez, bawal una mangampanya sa Huwebes Santo (Maundy Thursday) ug Biyernes Santo (Good Friday) base sa Section 5 sa Republic Act 7166.

Pasabot ni Jimenez, sa Huwebes ug Biyernes Santo daghang Katoliko ang mopahigayon og Station of the Cross ug pabasa mao nga angay lamang nga itahud kini sa mga kandidato.

Giingong hingpit nga gi-dili ang pagbutang og mga campaign posters ug uban pang election paraphernalias diin nakabutang ang pagtimbaya o lenten message sa usa ka politiko.

Pahinumdom pa ni Jimenez, ang mosupak niini posibleng mabilanggo ug 1 hangtud 6 ka tuig, diskwalipikasyon ug pagtangtang sa katungod nga maka-botar ug makalingkod sa bisan unsang puwesto sa gobyerno.

Sa Marso 29 na unta magsugod ang kampanya sa mga lokal nga kandidato apan natunong man kini sa Biyernes Santo mao nga gitakda na lang kini sa Comelec sa Marso 30, Sabado. (PIA-Bohol/ecb/i-gg)

DOLE, nagpagawas og pay rules alang sa Semana Santa

TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 22 (PIA)–Nagpagawas og pay rules ang Department of Labor and Employment (DOLE) alang sa pribadong sektor karong Semana Santa.

Matud pa sa DOLE, kun mo-trabaho ang usa ka empleyado sa Marso 28, Maundy Thursday ug Marso 9 o Good Friday nga mga regular holidays, bayaran siya og 200% sa iyang suweldo alang sa usa ka adlaw sa unang walo ka oras sa trabaho, apil na usab sa iyang COLA.

Kun ang empleyado dili mo-trabaho, bayaran pa gihapon siya og 100% sa iyang suweldo alang sa usa ka adlaw apil na usab sa iyang COLA.

Kun day-off ug mo-trabaho siya og overtime, dugang 30% ang ihatag sa iyang hourly rate sa maong adlaw.

Sa March 30, Black Saturday nga usa ka special non-working day, kun ang empleyado dili mo-trabaho, ipatuman ang “no work, no pay” principle gawas na lamang kun may polisiya ang kompanya o kun adunay nakalatid sa ilang Collective Bargaining Agreement kalabot sa suholan sa special holiday.

Kun mo-trabaho, dugang nga 30% alang sa unang walo ka oras ug kun mag-overtime, bayaran siya og 30% sa iyang hourly rate.

Kun matunong sa rest day ug mo-trabaho pa gihapon, dugang nga 50% sa iyang daily rate alang sa unang walo ka oras ang ipatuman ug kun mag-overtime, bayaran og dugang nga 30% sa iyang hourly rate. (PIA-Bohol/ecb/i-hd)

Reclustering sa mga voting precincts sa 44 ka probinsiya, ipatuman sa Comelec

TAGBILARAN CITY, Bohol, Mar. 22 (PIA)–Ipatuman sa Commission on Elections (Comelec) ang reclustering o kausaban sa mga voting precincts sa 44 ka lalawigan sa nasud.

Base sa Comelec Resolution 9624 ug 9562, ipatuman ang reclustering sa mga mosunod nga probinsya: Abra, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Aklan, Antique, Apayao, Basilan, Benguet, Bohol, Bukidnon, Cagayan, Camarines Sur, Capiz, Catanduanes, Cebu, Davao del Sur, Eastern Samar, Ifugao, Ilocos Norte, Ilocos Sur, Iloilo, Isabela, Laguna, Lanao del Sur, ug Leyte

Apil na usab ang Maguindanao, Marinduque, Misamis Occidental, Misamis Oriental, Northern Samar, Occidental Mindoro, Palawan, Quezon, Quirino, Rizal, Romblon, Western Samar, Siquijor, Southern Leyte, Sultan Kudarat, Sulu, Tawi-tawi, Zamboanga del Norte ug Zamboanga del Sur.

Nagdesisyon ang Comelec nga usahon na lang ang ubang presinto tungod sa kagamay sa mga botante sa ubang lugar. Makadawat og usa ka PCOS machine ang usa ka clustered precinct.

Masaligon si Comelec chairman Sixto Brillantes nga may igo pang panahon aron ipahibalo sa mga botante ang gihimong reclustering. Mahimong i-double check sa website sa Comelec ang mga precinct assignments. (PIA-Bohol/ecb/i-gg)

PH and Germany conclude agreement to deploy Filipino health care professionals to Germany

The Philippines and the Federal Republic of Germany on Tuesday, March 19, concluded a government-to-government that will facilitate the placement of Filipino health care professionals in employment positions in Germany.

The agreement was signed by Administrator Hans Leo J. Cacdac of the Philippine Overseas Employment Administration (POEA) and Ms. Monika Vamhagen of the German Federal Employment Agency.

The signing ceremony, held at the Department of Labor and Employment (DOLE) was witnessed by DOLE Secretary Rosalinda Dimapilis-Baldoz and her German counterpart Minister of Labour and Social Affairs Dr. Ursula von der Leyen, and other officials from the Philippine Department of Foreign Affairs, DOLE, POEA and the Professional Regulation Commission.

The agreement opens the German health care sector to Filipino health care professionals who have been heretofore, barred from employment in accordance with existing German laws. It also stipulates the procedures and conditions for the deployment of Filipino health care professionals to Germany.

Under the Agreement, the placement of Filipino health care professionals in Germany will be regulated and facilitated only by government agencies namely, the POEA and the BA/ZAV. A key provision of the Agreement is that Filipino health care professionals will be employed in Germany under the same conditions that are accorded to their German counterparts.

Philippine health care professionals will undergo a thorough selection process and language training to equip them the necessary linguistic competence to work in Germany under the Triple Win Project of the BA/ZAV at no cost to the prospective employees.

The move to conclude agreement to deploy Philippine health care professionals was initiated as a way to address the acute shortage of workers in the German health service sector. It is expected to provide new opportunities for Philippine health care professionals who are well-regarded not only for their skills and competence but also for their caring and sympathetic nature.

For its initial implementation, the Agreement will apply to the deployment of Filipino nurses who already have a history of working in Germany in the 1970s. (PCOO)