Aquino declares July 23 as a special (non-working) day in Bohol

TAGBILARAN CITY, Bohol, July 13 (PIA)–President Benigno S. Aquino III has declared July 23, which falls on a Monday, as a special (non-working) day in the province of Bohol and Tagbilaran City in commemoration of its 158th Foundation Day Anniversary.

The Chief Executive issued the declaration through Proclamation No. 431 signed by Executive Secretary Paquito N. Ochoa Jr. on July 12, to give the people in the entire province of Bohol and Tagbilaran City the full opportunity to celebrate and participate in the occasion with appropriate ceremonies.

The Province of Bohol and the City of Tagbilaran mark the commemoration of the 158th Foundation Day anniversary on Sunday, July 22, 2012.

President Aquino granted the request of the Office of the Governor to declare Monday, 23 July 2012, as a special (non-working) day instead of July 22, which falls on a Sunday.

On July 22, 1854, Bohol was separated from Cebu and, together with Siquijor, was created into a politico-military province during the Spanish rule in the Philippines.

Thereafter, it was recognized as a province during the American regime. (PIA/ECBongosia)

Presyo sa sardinas, mo-ubos sa Agosto

TAGBILARAN CITY, Bohol, July 12 (PIA)–Mo-ubos ang presyo sa sardinas sa Agosto.

Kini ang gikumpirmar ni Trade and Industry Secretary Gregory Domingo human sa ilang National Price Coordinating Council (NPCC) meeting sa miaging adlaw.

Giingong sa kasamtangang kapin sa P13 matag gamay nga lata sa sardinas, mo-ubos na kini sa P12.80.

Matud pa sa kalihim, gi-base ang bag-ong presyuhan sa taho sa Bureau of Fisheries and Aquatic Resources(BFAR) nga maayo na ang suplay sa isdang tamban.

Giingong mikunhod na usab sa P22 ang presyo matag kilo niini gikan sa kanhi P30.

Gipahinumdoman usab ni Domingo ang mga retailers nga molapas sa gitakdang presyo nga may tukmang reklamo silang ipasaka batok kanila.

Samtang miingon usab ang kalihim nga stable ang presyo sa mga nag-unang panaliton sa milabay nga mga adlaw. (PIA-Bohol/ecb)

DTI, nipasidaan sa mga tindahang mag-overprice sa asukal

TAGBILARAN CITY, Bohol, July 12 (PIA)–Nipasidaan ang Department of Trade and Industry (DTI) sa mga establisyimentong magbaligya og mas mahal sa P50 nga suggested retail price (SRP) sa matag kilo sa asukal.

Nihatag sa maong pasidaan si DTI Secretary Gregory Domingo human ang National Price Coordinating Council meeting nila niadtong miaging adlaw.

Matud pa ni Domingo, mihirit pa unta ang mga naa sa sugar industry nga isaka pa ngadto sa P52.00 ang matag kilo sa asukal sa rason nga kulang na kini sa suplay.

Apan wala kini gitugotan sa DTI human nahibaw-an nga may igo pang suplay.

Gawas sa pagpasabot, posibleng pasakaan usab sa DTI og reklamo ang molapas nga establisimyento kun mapamatud-an nga may pagkulang niini. (PIA-Bohol/ecb)

Pilipinas, nakaalerto batok sa ‘Cambodia respiratory disease’

TAGBILARAN CITY, Bohol, July 09 (PIA)–Gi-alerto sa Depart­ment of Health (DOH) ang Bureau of Qua­ran­tine batok sa giingong bag-ong sakit nga ‘Cambodia respiratory disease’ nga maoy hinungdan sa kamatayon sa kadaghanan sa mga bata sa maong nasud.

Matud pa ni Health Secretary Enrique T. Ona, gitahasan na niya ang Bureau of Quarantine nga ipatuman ang hingpit nga pagsusi ug pag-amping sa pagpahigayon og screening procedures sa tanang mosulod sa mga international airports.

Apan gitataw ni Ona nga walay gidid-an sa mga moadto ug maggikan sa Cambodia.

Giingong sa pagkakaron, kasamtangang gi-mo­nitor sa DOH pinaagi sa National Epidemiology Center ang sitwasyon human mipahibalo ang World Health Organization (WHO) sa nasud kalabot sa maong sakit human nga natala sa Cambodia ang pagkamatay sa 60 ka bata nga pito ang panuigon paubos.

Migawas nga 74 ka pas­yente gikan sa Kingdom of Cambodia ang nakiitaan og trangkaso gikan Abril hangtud Hunyo.

Mikabat usab sa 56 pasyente ang namatay sukad sa 57 nga gidala sa ospital sa Phnom Penh samtang upat usab ang namatay sa Siem Reap.

Giingong kasagaran nangamatay sulod lamang sa 24 oras ang maong mga pasyente nga paspas ang komplikasyon sa pagginhawa.

Tungod niini, gi-aghat pa gihapon ni Ona ang publiko nga magpabilin sa kahinlo sa lawas ug kanunay nga paghugas sa mga kamot. (PIA-Bohol/ecb)

Senior citizens, may discount ug VAT exemption

sa mga medical equipments and services

TAGBILARAN CITY, Bohol, July 09 (PIA)–Sugod karon adlawa, Hulyo 9, epektibo na ang administrative order sa Department of Health (DOH) nga maghatag og 20% diskwento ug value added tax (VAT) exemption sa mga senior citizen nga mopalit og mga medical equipments ug manginahanglan og medical services.

Matud pa sa DOH focal person on health and well being of older person nga si Jing Guerrero, apil sa mga adunay discount ug VAT exemption ang mga medical device sama sa wheel chair, bedpan, body support, fracture sack, oxygen ug uban pa.

May discount ug VAT exemption usab ang mga senior citizen sa mga medical services sama sa x-ray, blood test, computerized tomography scans ug uban pa apil na ang professional fee sa mga doktor ug dentista.

Gipasabot ni Guerrero nga gawas pa kini sa deduction nga makuha sa mga senior citizen sa PhilHealth mao nga mas mapaubos pa ang galastohan sa mga senior citizen sa hospital ug medical services. (PIA-Bohol/ecb)

‘Project NOAH’ sa DOST, gilusad ni PNoy

TAGBILARAN CITY, Bohol, July 06 (PIA)–Kumpiyansa si Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III nga dili na ipaagi og tagna ang pagbanabana sa gidaghanon sa ulan o pagbaha sa nasud.

Gihimo sa Presidente ang pahayag dungan sa pormal nga paglusad sa Project: Nationwide Operational Assessment of Hazards (NOAH) sa DOST-Pagasa sa syudad sa Marikina.

Gipasigarbo sa gobyerno ang maong proyekto tungod kay gimugna kini sa mga local scientists sa nasud ug nagtinguha nga makatubag sa panginahanglan sa panahon sa kalamidad sa tabang sa website nga www.noah.dost.gov.ph.

Matud pa ni Presidente Aquino, sa gamit nga mga Doppler radar, real-time nga makita ang gidaghanon sa ulan nga mobundak sa usa ka lugar.

Dugang pa sa Presidente, mapamatud-an nga ang kinabuhi dili “weather-weather” lang ug giingong dili uso ang panultihon nga “bahala na si Batman.”

Giingong dili na tsamba ang pagbanabana sa kadaot nga dalhon sa ulan, baha ug pagdahili sa yuta tungod kay makita naman sa website ang mga eksaktong impormasyon.

Niining paagiha, makapag-desisyon na nga walay pagduha-duha ang mga hingtungdan sama sa mga school administrators ug mga mayor sa sayo nga pagsuspinder sa klase o pagplano sa mga lakaw o bakasyon. (PIA-Bohol/ecb)

Pagmugna og sumbanan sa Airline Passenger Rights, gisugdan na

TAGBILARAN CITY, Bohol, July 06 (PIA)–Gisugdan na ang serye sa public hearing sa Department of Transportation and Communications (DOTC) kauban ang Department of Trade and Industry (DTI) alang sa pagmugna og sumbanan sa Airline Passenger Rights.

Matud pa ni Transportation and Communications Secretary Mar Roxas, usa sa mga nag-unang hisgotan sa unang adlaw ang kanunay nga reklamong nadawat gikan sa mga pasahero sama sa overbooking, maka-ilad nga commercial ads, cancelled flights, denied boarding, kakuwang sa pahibalo sa mga bagahe ug uban pa.

Sa unang parte pa lang sa tuig, mikabat na sa 140 ang nadawat nga reklamo sa mga awtoridad nga mas taas kun itandi sa 97 nga nadawat niadtong tuig 2011 ug 84 niadtong 2010.

Gusto sa DOTC nga makuha ang habig sa tanang stakeholder sa airline industry aron mahimong patas ug transparent ang maong public hearing ilabi na nga gilauman ang paspas nga pag-usbaw sa turismo sa nasud.

Gipaabot nga sulod sa usa ka buwan, makamugna na og sumbanan sa Airline Passenger Rights. (PIA-Bohol/ecb)

SWS: Unemployment rate sa nasud, mikunhod

TAGBILARAN CITY, Bohol, July 06 (PIA)–Mikunhod ang unemployment rate sa nasud base sa labing ulahing resulta sa survey sa Social Weather Station (SWS).

Sa gipahigayon nga survey niadtong Mayo 24-27, migawas nga nahagbong na lang sa 26.6 porsyento ang unemployment rate sa nasud gikan sa 34.4 porsyento niadtong Marso 2012.

Nangahulugan kini nga gikan sa 13.8 milyon nga walay trabaho kaniadto, mikunhod na kini sa 10.9 milyon karon.

Migawas nga 2.9 milyong Filipino ang nakuha sa listahan sa mga walay trabaho sulod lamang sa halos duha ka buwan nga deperensya.

Sa maong gidaghanon, 10 porsyento ang boluntaryong mihawa sa trabaho samtang 11 porsyento ang dili boluntaryo.

Pitong porsyento usab ang wala na na-renew ang kontrata, 2 porsyento ang nagsarado ang kumapanyang gisudlan ug 2 porsyento ang na-lay off.

Lima ka porsyento usab ang mga first time job seeker. (PIA-Bohol/ecb)

NBI: Facebook hacking, bag-ong modus operandi sa mga kriminal

TAGBILARAN CITY, Bohol, July 06 (PIA)–Nipasidaan karon ang National Bureau of Investigation (NBI) batok sa Facebook hacking nga maoy bag-ong modus operandi sa mga sindikato karon.

I-hack sa mga miyembro sa sindikato ang Facebook account sa usa ka indibidwal nga maoy gamiton nila sa pagpangilad sa ubang tawo.

Ang Pilipinas ang ika-walo nga nasud sa tibuok kalibotan nga adunay pinakadaghang tiggamitan og Facebook.

Sa kapin 28 milyong Pilipino nga tiggamitan og Facebook, 63 porsyento niini ang edad 18 hangtud 34.

Tambag sa NBI, mag-amping sa pag-add sa mga kaila sa Facebook, himuang private ang setting ug magbutang lang og limitadong impormasyon.

Gamit lang usab og lisod nga password aron dili daling ma-hack ang account ug ayaw pakigkita sa ka-chat kun dili kumpirmado ang pagkatawo niini. (PIA-Bohol/ecb)

Abad: Fund release to improve public education facilities

THE Department of Budget and Management (DBM) approved the release of P941.3 million to the Department of Education (DepEd) for the purchase of additional chairs and tables for elementary and secondary schools all over the country.

The release will be charged against the DepEd’s Lump Sum for the Requirement of Basic Educational Facilities under the 2012 General Appropriations Act.

“This is part of the Aquino administration’s goal to boost facilities in our public schools, so that we can create a better learning environment for schoolchildren across the country. Too often, the students themselves outnumber the chairs and tables, and many of the children are forced to stand up during class or squeeze uncomfortably into their classmates desks,” says Budget and Management Secretary Florencio B. Abad.

“With the addition of much-needed furniture, however, it will be easier for schoolchildren to pay attention to their lessons and participate in class. This will of course result in improved academic performance, and the children will be better-positioned to perform well in and outside the school halls,” Abad added.

According to Abad, the chairs and tables will be distributed to schools with facility shortages, with priority given to newly constructed and still-to-be constructed school buildings. Recipient schools will be furnished 45 arm chairs for every classroom, along with a table-and-chair set for the teacher/class instructor.

Of the P941.3 million, schools in NCR will receive the largest share of the release, with their allocation amounting to P109 million. Region 4-A follows closely with P99 million, while Region 5 will receive P83 million from the total release.

Apart from purchasing additional school furniture, the DepEd is also tasked to construct rehabilitate, replace, complete and repair school buildings in areas experiencing acute classroom shortage, as well as provide sufficient water and sanitation facilities to several schools and campuses.

Earlier this year, President Aquino approved the “K-12” program, which adds one more year in elementary education and one more year in secondary education to boost student competitiveness prior to entering college. (DBM)

DFA releases new guidelines to improve delivery of consular services to public

THE Department of Foreign Affairs (DFA) assured the public yesterday that the new guidelines set to be released would make passport application easier and more convenient before yearend.

The new guidelines will allow the DFA to more effectively respond to the consular needs of the public.

The new program which will include the creation of a nationwide appointment system, would make the passport application process simpler and easier.

Foreign Affairs Secretary Albert del Rosario said he had given the DFA Office of Consular Affairs until Dec. 31, 2012 to put in place a dedicated call center that would allow passport applicants to choose the date and time they would like to be accommodated in any DFA consular office nationwide.

Del Rosario said the proposed appointment system would complement the ongoing transfer of DFA consular offices to shopping malls nationwide under Public-Private Partnership arrangements that would save the government an estimated P1.04 billion in operating costs in the next 10 years.

He said that before the end of the year the DFA would be able to open the first 13 consular offices in Metro Manila and other key cities and at the same time conclude negotiations for similar arrangements for the hosting of consular offices in other parts of the country.

The new guidelines also require all DFA mall-based offices to operate beyond regular office hours from Mondays to Saturdays to accommodate applicants who could not afford to be absent from work or school. These offices will also be open for three hours on Sundays to allow applicants to claim their passports.

Del Rosario also ordered the decentralization of authentication services and to make this service available in Metro Manila and San Fernando, Pampanga; Cebu, and Davao.

He said the DFA has no plans of increasing its passport fees, which are currently pegged at P950 for regular processing and P1,200 for expedited processing. (DFA)