Mga kawani sa gobyerno, gipahinumdoman sa pagsumitir sa ilang SALN

TAGBILARAN CITY, Bohol, April 29 (PIA)–Gipahinumdoman karon sa Office of the Ombudsman ang mga kawani sa gobyerno nga hangtud na lang ugma, Abril 30 ang deadline sa pagsumitir sa ilang Statement of Assets, Liabilities and Networth (SALN).

Matud pa ni Ombudsman Conchita Carpio-Morales, base sa nakalatid sa Republic Act No. 6713 o Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials and Employees, obligadong mosumitir sa ilang SALN ang mga nagtrabaho sa gobyerno aron madeklarar nila ang ilang mga gipanag-iyang kabtangan.

Kauban usab nga ipadeklarar ang net worth sa asawa sa usa ka opisyal o kawani sa gobyerno apil na ang mga anak nila nga may edad 18 paubos ug wala pay asawa.

Apan gawas sa pagsumiter og SALN, nipasidaan usab si Morales nga magmatinud-anon sa paglista sa mga kabtangan ug mga utang.

Sigun pa kang Carpio-Morales, ang bisan kinsang kawani sa gobyerno ug mga opisyal nga mapakyas sa pagsumitir o mangilad sa ilang SALN, may silot nga gikan usa hangtud unom ka buwang suspensyon ug pagkatangtang sa serbisyo.

Una nang gipagawas ang Civil Service Commission og bag-ong SALN form nga maoy gamiton sugod karong tuig. Mahimo kining ma-down load sa ilang website nga www.csc.gov.ph. (PIA-Bohol/ecb/i-gg)

PNP, nipasidaan sa pagdagsang sa mga pekeng kwarta

TAGBILARAN CITY, Bohol, April 29 (PIA)–Nipasidaan karon ang nasudnong kapolisan sa publiko kalabot sa pagdagsang sa mga pekeng kwarta nga posibleng magamit sa “vote-buying” sa mga kandidato.

Matud pa sa tigpamaba sa Philippine National Police (PNP) nga si C/Supt. Generoso Cerbo, partikular nga gitutokan sa kapolisan karon ang mga lagyong lalawigan.

Kini human makadawat og impormasyon ang PNP nga pipila ka mga kandidato sa mga probinsya ang namalit og boto gamit ang mga pekeng kwarta.

Giseguro sa PNP nga dakpon ug pasakaan og tukmang kaso ang bisan kinsang nagpakuyanap sa mga pekeng kwarta.

Una nang gikumpirmar ni Comelec Chairman Sixto Brillantes nga ang vote buying ang usa sa tigdala og sakit sa ulo sa komisyon matag eleksyon.

Giingong nahimo nang normal ang pagdagsang sa mga pekeng kwarta matag panahon sa eleksyon. (PIA-Bohol/ecb/i-gg)

‘Saulog Tagbilaran’ kicks off city fiesta

TAGBILARAN CITY, Bohol, April 29 (PIA)–The City Government of Tagbilaran and the Cathedral Parish of Saint Joseph the Worker has embarked on a collaborative efforts for this year’s celebration of the feast of Saint Joseph the Worker on May 1 dubbed as “Pit Senor San Jose! Viva San Jose! Viva Tagbilaran!”.

Starting last Monday, April 22, a daily novena is being held at 4:30 in the afternoon followed by a holy mass at 5:30 p.m. at the Cathedral.

A nightly activity at 7:30 p.m. at the Tagbilaran Port is now also ongoing. These activities are aimed at reviving, preserving and promoting the city’s significant tradition and unique cultural heritage, in cognizance with Executive Order No. 2 series of 2013 which created the City Council for Culture and the Arts.

Today, April 29, from 2:00 to 6:00 p.m., the statues of Saint Joseph, Mother Mary and Santo Nino comprising the Holy Family will be featured in a fluvial procession from Manga Port to Sitio Ubos, Poblacion I.

Tomorrow, April 30, the first-ever “Saulog Tagbilaran,” a religion-based cultural activity bringing to the fore the life of Saint Joseph, the City’s patron saint, as a loving father and devoted worker and the local devotees’ way of paying homage and thanksgiving will be launched.

This street dancing intends to drumbeat the 250th anniversary of the Cathedral Parish of Saint Joseph the Worker in 2017.

The 9 contingents are barangays Bool, Booy, Cabawan, Cogon, Manga, Mansasa, Poblacion I, Poblacion 2 and Ubujan. The contingents will assemble along the Old City Hall at 12:00 noon.

The street dancing will kick off at 1:00 p.m., turning left at C. Gallares Street, turning right at B. Inting Street, then proceeding right to CPG Avenue along City Square, turning right at J.S. Torralba near Plaza Rizal, making a left turn at E. Sarmiento fronting the Cathedral, turning left at J. A. Clarin Street leading towards the Tagbilaran City Hall Compound.

May 1 is the celebration of the feast of the city’s patron saint, Saint Joseph the Worker and kicks off the fiesta month of May in Bohol. (PIA-Bohol/ecb/with reports from FAG)

PNoy, masaligon sa positibong epekto sa PH sa gitambongang ASEAN Summit

TAGBILARAN CITY, Bohol, April 26 (PIA)–Sa pag-abot ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III kagahapon gikan sa gitambongang ASEAN Summit sa Brunei, gibalita niini ang positibong epekto sa Pilipinas partikular na sa isyu sa gi-ilogang teritoryo sa West Philippine Sea.

Sa pahayag sa Presidente kagahapon sa NAIA Terminal 2, miingon kini nga uyon ang mga pangulo sa mga nasud nga apil sa ASEAN sa panawagan sa Pilipinas kalabot sa hingpit nga implementasyon sa mga prinsipyong nahisulod sa Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea.

Sa gipahigayon nga summit, gitumbok sa Pilipinas ang kamahinungdanon sa pagmugna og usa ka Code of Conduct sa gi-ilogang mga teritoryo nga matud pa sa Presidente nga ilhon, tahuron ug sundon sa matag miyembro.

“Batid ng lahat ng pinuno ng ASEAN: ang maigting nating paninindigan ukol sa West Philippine Sea, ay nakatuon, hindi lamang sa pansariling interes ng kanya-kanyang bansa, kundi para rin sa mas aktibong kalakalan, at malawakang kaunlaran sa bahaging ito ng daigdig,” matud pa sa Presidente.

Sa pahayag sa ASEAN human sa gihimong summit, miingon kining padayon kining makig-alayon sa China alang sa malinawon nga resolusyon sa territorial dispute.

Upat ka nasud nga miyembro sa ASEAN ang nakig-ilog sa China sa ilang teritoryo apan ang Pilipinas pa lamang ang midulog sa international court, butang nga suportado sa Vietnam.

Gawas sa hisgotan sa ilogay sa teritoryo, gituki usab ang komersiyo ug turismo tali sa mga nasud nga apil sa ASEAN.

Gihisgotan usab ang tensyon sa Korean Peninsula diin gi-aghat sa ASEAN ang North Korea nga mosunod sa mga obligasyon niini ubos sa United Nations Security Council (UNSC). (PIA-Bohol/ecb/i-ed)

Pres. Aquino signs Republic Act No. 10515 otherwise known as ‘Anti-Cable Television and Cable Internet Tapping Act of 2013’

PRESIDENT Benigno S. Aquino III signed into law Republic Act No. 10515 otherwise known as the “Anti-Cable Television and Cable Internet Tapping Act of 2013” that is aimed at protecting the cable television and cable internet industries from cable pilferage.

Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte announced during the regular press briefing in Malacanang on Tuesday that the Chief Executive signed the law last April 17, 2013.

The law prohibits cable television and internet tapping and penalizes offenders with imprisonment of two to five years or a fine of P50,000 to P100,000 or both, at the discretion of the court.

If the offender is a corporation or association, the president, manager, managing partner or any officer of the corporation or partnership who directly participated in the violation of the Act shall be held liable.

With the President’s signing of the law, illegal tapping of any signal offered over cable television (CATV) or cable internet system and the malicious destruction or removal of existing CATV or cable internet facilities will be prohibited.

The law also prohibits recording, reproducing, distributing, importing or selling of any intercepted or received CATV system/network signals for commercial purposes without the authority of the concerned CATV or cable internet service provider.

Within sixty (60) days after the effectivity of this Act, the National Telecommunications Commission (NTC) shall undertake an information dissemination campaign to inform the public of the existence of this Act.

This Act shall take effect fifteen (15) days after its complete publication in at least two (2) newspapers of general circulation.

The newly-signed Act which is a consolidation of Senate Bill No. 3345 and House Bill No. 709 was finally passed by the Senate and the House of Representatives on January 28, 2013 and January 30, 2013, respectively. (PND)

Mayo 13, gideklarar nga special non-working holiday

TAGBILARAN CITY, Bohol, April 24 (PIA)–Gideklarar ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III isip special non-working holiday ang adlaw sa piniliay sa Mayo 13.

Ubos sa Proclamation No. 571, s. 2013, gideklarar nga special non-working holiday ang adlaw sa piniliay aron mahatagan og patas nga kahigayonan ang tanang Pilipino nga makabotar.

“The President has declared Monday, May 13, 2013, a special public (non-working) holiday throughout the country. The Constitution designates national and local polls to be held on the second Monday of May and by virtue of Proclamation No. 571, s. 2013, the President wishes to enable the Filipino people to exercise their right to suffrage,” matud pa sa pahayag nga gipagawas sa Malakanyang karong adlawa.

“We enjoin all eligible to use this non-working holiday to participate in the electoral process that forms the bedrock of our democracy.” (PIA-Bohol/ecb/p-gg)

Anti-Cable Television & Cable Internet Tapping Act of 2013, gilagdaan na ni PNoy

TAGBILARAN CITY, Bohol, April 24 (PIA)–Gilagdaan na ni Presidente Benigno “Noynoy” Aquino III ang Republic Act No. 10515 o “Anti-Cable Television and Cable Internet Tapping Act of 2013”.

Nahisulod dinhi ang pagbawal ug may kaatbang nga silot ang ilegal nga pagkabit og koneksyon sa mga cable television (CATV) ug cable internet service provider.

Matud pa ni Presidential Spokesperson Abigail Valte, gilagdaan kini ni PNoy niadtong Abril 17, 2013.

May silot kini nga pagka-bilanggo og duha hangtud lima ka tuig o silot nga P50,000 hangtud P100,000 o pareho, depende sa kabobot-on sa husgado.

Kun ang nakalapas usa ka korporasyon o kapunongan, ang presidente, manager, managing partner o bisan kinsang opisyal sa korporasyon kapunongan nga direktang adunay partisipasyon sa maong kalapasan ang manubag.

Sa paglagda sa Presidente sa maong balaod, ang ilegal nga pagkabit sa bisan unsang signal nga gitanyag sa cable television (CATV) o cable internet system ug ang tuyong pagguba o pagkuha sa CATV o cable internet facilities, gibawal na.

Gidili usab sa maong balaod ang recording, reproducing, distributing, importing o pagpamaligya og mga intercepted o nadawat nga CATV system/network signals for commercial purposes nga walay pagtugot sa mga CATV o cable internet service provider.

Epektibo kining maong balaod 15 ka adlaw human sa kopletong pagmantala sa dili mo-ubos sa duha ka pamantalaan nga may kinatibuk-ang pagpakatap sa tibuok nasud. (PIA-Bohol/ecb/p-gg)

Palasyo: Wala pasagdi ang kakabus

TAGBILARAN CITY, Bohol, April 24 (PIA)–Gitumbok sa Malakanyang nga may mga gihimo kining mga pamaagi aron masolbad ang kakabus sa nasud.

Pahayag kini sa Palasyo human sa pag-angkon sa National Statistical Coordination Board nga halos wala nakuhai ang gidaghanon sa mga kabus sa nasud.

Base sa taho sa ahensya, nalansang sa 27.9% ang poverty incidence sa unang parte sa 2012 kun itandi niadtong 2006 ug 2009.

Giingong nagpasabot kini nga 28 sa matag 100 ka pamilyang Pinoy ang kabus.

Matud pa ni Deputy Presidential Spokesperson Abigail Valte, gipakita sa pagkusog sa stock market ang pagsalig sa mga negosyante sa pagpadagan sa gobyerno karon nga makamugna og dugang trabaho.

Si Valte nagkanayon nga dugang pa niini ang mga programa sa gobyerno alang sa mga kabus sama sa Conditional Cash Transfer Program (CCT). (PIA-Bohol/ecb/i-gg)

Comelec, gimanduan ang mga poll survey firms

nga ibutyag ang talaan sa ilang mga subscribers

TAGBILARAN CITY, Bohol, April 24 (PIA)–Gimanduan karon sa Commission on Elections (Comelec) ang mga survey firms nga ibutyag sa poll body ang mga nagpondo sa ilang mga gipagawas nga pagtuon sa political trend.

Base sa tulo ka pahina nga Comelec Resolution 9674, gi-obligar sa poll body ang SWS, Pulse Asia ug uban pang susama nga kompaniya nga ipagawas ang talaan sa ilang mga financier, aron matino ang taho nga gigamit kini sa mga kandidato aron makondisyon ang hunahuna sa publiko.

Apan gi-klaro ni Comelec Chairman Sixto Brillantes nga magpabiling sekreto ang unsa mang impormasyon sa mga kompaniyang nagpa-survey aron dili maapektuhan ang ilang trabaho.

“What is given to us will be kept in confidence,” pagsiguro ni Brillantes.

Kun mapakyas sa pagbutyag ang mga kompaniya, posible silang mag-atubang og kaso.

Una nang nagdumili ang SWS ug Pulse Asia nga hinganlan ang ilang mga subscribers. (PIA-Bohol/ecb/i-gg)